年末年始の営業について

2013年もお世話さまになりました。
年末は27日（金）まで、年始は6日（月）より営業いたします。
2014年もどうぞよろしくお願いいたします。